ÇÒÀι×À̺¥Æ®
Á¦¸ñ Ä¿¹öµå Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ °Ç°­º¸Çè ¿¬Àå±â°£¾È³»
¾÷ü¸í º¯Áö¿¬ Æĸӽºº¸Çè


Enroll by March 31 to Avoid the Penalty!


Consumers who enroll in health insurance coverage by March 31, 2020 will have an April 1 start date and WILL NOT be subject to the state tax penalty. Reference the chart below for specific dates and whether consumers would be subject to the tax penalty for continuous months without coverage. Although consumers can now enroll through June 30 due to the COVID-19 pandemic, they may be subject to months¡¯ worth of penalty if they enroll on or after April 1. Consumers who want to avoid the penalty must enroll by March 31.

 



Ä¿¹öµå Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ °Ç°­º¸Çèµî·ÏÀÌ Covid 19À¸·Î ¿¬ÀåÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 


À§¿¡ ³»¿ëÀ» ÂüÁ¶ÇÏ½Ã°í ¿¬¶ôÁֽøé Ä£ÀýÇÏ°Ô µµ¿Íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
¾ÆÁ÷±îÁö µî·ÏÀ» ¸øÇϼ̴µ¥ °¡ÀÔÀ» ¿øÇϽô ºÐµéÀº ü·ù ½ÅºÐ(¿µÁÖ±ÇÄ«µå, ½Ã¹Î±ÇÁõ¼­, ¹Ì±¹Ãâ»ýÁõ¸í¼­ µî)°ú ¼Òµæ(¼¼±Ýº¸°í¼­, ¿ù±Þ¸í¼¼¼­ µî)À» Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼­·ù¿Í ÇÔ²² ½ÅºÐÁõ(Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ¿îÀü¸éÇãÁõ), ¼Ò¼È½ÃÅ¥¸®Æ¼Ä«µå¸¦ ÁغñÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ÀúÈñ »ç¹«½Ç·Î ÀüÈ­¸¦ Áֽøé ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. 

¶ÇÇÑ »ý¸íº¸Çè¿¡ °ü½ÉÀº ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö ÁغñÇϽÃÁö ¸øÇϽŠºÐµéµµ ¿¬¶ôÁÖ½Ã¸é µµ¿òµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.


°¨»çÇÕ´Ï´Ù.


 º¯Áö¿¬ Æĸӽº Á¾ÇÕº¸Çè
 Jina Byun
 Farmers Insurance Agency
 1031 Rosecrans Ave #205
 Fullerton, CA 92833
 Office: 714-525-1004
 Cell: 714-501-6561
 FAX: 714-525-1005
 jbyun@farmersagent.com
 CA Lic.#0D95805

 -----------------------------------------------------------------------------
 ÀÚµ¿Â÷º¸Çè / ÁÖÅú¸Çè / Umbrellaº¸Çè/ »ó¾÷¿ë ÀÚµ¿Â÷º¸Çè
 ºñÁî´Ï½ºº¸Çè / Á¾¾÷¿ø»óÇغ¸Çè / ¹è»óÃ¥ÀÓº¸Çè/ »ó¾÷¿ë°Ç¹°º¸Çè
 °Ç°­º¸Çè / ±×·ì°Ç°­º¸Çè / »ý¸íº¸Çè
-------------------------------------------------------------------------------
 
https://agents.farmers.com/ca/fullerton/jina-byun 
 

µ¹¾Æ°¡±â